中国城市形象在互联网上的传播策略
 ——以合肥为例

许宗瑞 1
 李静 2

doi:10.19483/j.cnki.11-4653/n.2023.06.006

中国城市形象在互联网上的传播策略 ——以合肥为例

doi: 10.19483/j.cnki.11-4653/n.2023.06.006

许宗瑞 1 李静 2¹

1. 安徽农业大学，安徽合肥 230036；2. 黄山市徽州一中，安徽黄山 245999

基金项目:

安徽省哲学社会科学规划项目“基于国际新闻媒体数据库、语料库的合肥国际形象研究”（项目编号： AHSKY2021D154）。

详细信息

作者简介:
许宗瑞 1 李静 2：许宗瑞（1981-），男，安徽全椒，副教授，硕士生导师，研究方向为翻译学、外语教育、文化发展；李静（1988-），女，湖南永州，一级教师，研究方向为外语教育、文化发展。

中图分类号: G206
计量
- 文章访问数: 304
- HTML全文浏览量: 60
- PDF下载量: 82
- 被引次数: 0
出版历程
- 网络出版日期: 2023-07-25
- 刊出日期: 2023-07-25

摘要

摘要: 【目的】文章以合肥为例，分析国际社会对中国城市的总体认知，旨在提出进一步提升中国城市国际形象的针对性建议。【方法】基于“韦氏词典”“大英百科全书”“旅行顾问”三大海外网站，研究合肥有关英文网页主要内容及其存在问题。【结果】国际社会对中国城市还缺乏足够了解，城市有关数据、信息等掌握并不准确，展示并不全面，尚不能在互联网这一重要平台充分展现中国城市完整的、真正的形象与气质。【结论】建议有关部门、机构、组织，以及关心中国城市发展及城市形象国际传播的各界人士与国外各大网站和平台建立联系，开展交流与合作，并积极参与城市国际形象的建构与传播；汇集各方力量，整合现有资源，打造中国自有、具有世界影响力的全国城市外宣门户网站或大型综合平台；潜精研思，思考如何向海外受众讲好中国故事，讲好中国城市故事。
- 中国城市 /
- 城市形象 /
- 国际形象 /
- 互联网 /
- 合肥

HTML全文

参考文献(22)

[1]	郭旭，陈光，杨小薇 . 构塑 21 世纪城市形象的灵魂 [J]. 哈尔滨建筑大学学报，2001（4）：95-99.
[2]	何国平 . 城市形象传播：框架与策略 [J]. 现代传播，2010 （8）：13-17.
[3]	韩隽 . 城市形象传播：观念角色路径 [J]. 科学经济社会， 2007（3）：125-128.
[4]	刘姿麟 . 网站在城市国际形象传播中的作用——以 www. hello-guizhou.com 网站为例 [J]. 新闻知识，2018（2）： 95-96.
[5]	周黎 . 译有所为：基于“一带一路”背景下的城市外宣门户网站变译研究——以成都城市形象宣传网站 “GoChengdu” 为蓝本 [J]. 译苑新谭，2018（1）：72- 78.
[6]	潘霁 . 媒介技术、信源网络与框架构建——纸媒、新闻网站与博客的信源选择如何塑造了上海形象 [J]. 新闻记者， 2019（12）：64-71.
[7]	桂林世界级旅游城市建设中阳朔新媒体运用的现状、困境与方略 [J]. 中国传媒科技，2023（1）：88-91+96.
[8]	王冬梅，吴道义 . 地域文化视阈下合肥城市形象设计与传播 [J]. 艺术研究，2018（3）：94-95.
[9]	盛夏，潘倩 . 地域文化影响下合肥城市形象的定位与传播研究 [J]. 北京城市学院学报，2017（3）：25-28.
[10]	章心怡，陈刚 . 创意城市与合肥特色空间形象塑造 [J]. 合肥工业大学学报（社会科学版），2009（6）：149- 153.
[11]	张冰清 . 记忆与认同：合肥城市形象的“云音乐”建构 [J]. 合肥学院学报（综合版），2021（4）：28-32.
[12]	许梦雅 . 从“城市名片”到“城市品牌”——合肥城市品牌形象传播探析 [J]. 合肥学院学报（社会科学版）， 2015（4）：22-25.
[13]	夏程晨 . 新宣传视域下的城市形象传播研究：以合肥为例 [D]. 合肥：安徽大学，2021.
[14]	李新丽 . 媒介融合背景下合肥城市形象对外传播新常态 [J]. 新闻世界，2016（2）：45-48.
[15]	40 年的中国看深圳，比深圳更厉害是合肥，中国 “ 风投 ” 第一城 [EB/OL]. https：//baijiahao.baidu. com/s?id=1727179248225251480&wfr=spider&for= pc.2022-03-13/2022-07-01.
[16]	安徽省发展和改革委员会 . 合肥市国民经济和社会发展第十四个五年规划和 2035 年远景目标纲要 [EB/ OL]. https：//www.ah.gov.cn/public/1681/554074301. html.2021-07-06/2022-07-01.
[17]	合肥市人民政府 . 面积人口 [EB/OL].https：//www.hefei. gov.cn/mlhf-x/mjrk/index.html.2022-04-29/2022-07- 01.
[18]	赵振斌，赵倩倩 . 国际互联网上传播的西安旅游形象：分裂与整合 [J]. 干旱区资源与环境，2012（9）：178- 183.
[19]	郎言志 . 西方人的“傲慢与偏见”[EB/OL]. https：//ishare. ifeng.com/c/s/7nHo2tXRkr8.2019-06-06/2022-07-01.
[20]	范建平 . 利用互联网开展“精准外宣”[J]. 对外传播， 2008（12）：9-10.
[21]	刘晓明 . 讲好城市故事、提升国际传播、扩大中国影响 [N]. 参考消息，2021-12-14.
[22]	程曼丽 . 国际社会对中国的认知不断深入 [EB/OL]. https：//baijiahao.baidu.com/s?id=1647726809256293767& wfr=spider&for=pc.2022-06-01/2022-07-01.