-
摘要: 由于校对要求的不断变化,导致校对工作的有效性难以得到保证,基于此,文章提出人机结合校对模式在图书校对中的应用研究。考虑到校对工作的复杂性,利用静态分解策略将其分解为若干个独立校对任务,并以适应度为基础构建了任务间的协作机制,通过机器学习提取机制中发生改变的校对目标,并通过人工核对的方式确认改变的准确性,实现对机制中校对目标的更新处理。在此基础上,匹配待校对文本与校对目标,当匹配度达到 [0.65,1.00] 区间时,计算机对其进行自主修订,对非自主修订区间的内容,通过人工的方式进行校对,并将最终的校对结果作为计算机校对学习的数据,实现校对机制的更新。测试结果表明,设计方法校对结果的准确性可以达到 94.29% 以上。
-
[1] 刘鹤 . 校对工作新模式的探索与研究——浅谈图书电子校对方式的优势与不足 [J]. 新闻传播,2020(22): 74-76. [2] 梁正平,陶锋 . 人机结合——2020 年人工智能哲学前沿问题述评 [J]. 中国图书评论,2021(2): 8-17. [3] 罗莉,刘永春 . ABC 时代人机结合的会计智能化路径研究 [J]. 会计之友,2021(12):142-147. [4] 安德华 . 数字出版时代图书校对员面临的新问题及对策分析 [J]. 科技传播,2021(8):52-54. [5] 赵征军 . 人机结合之下的翻译质量评估研究——《翻译质量评估:从原则到实践》介评 [J]. 东方翻译,2019(4):79-83. [6] 魏晓平 . 图书策划编辑中“互联网 +”思维的运用 [J]. 中国传媒科技,2020(12):75-77. [7] 李明辉 . 大数据时代传统图书出版编辑如何迎接新挑战[J]. 中国传媒科技,2020(7):52-54. [8] 徐仲莉 . 构建智能图书编校排系统,助力图书出版数字化转型 [J]. 传播与版权,2021(8):24-26. [9] 王岩 . 数字时代图书校对工作的新特点与编校关系的变化[J]. 传播与版权,2020(12):63-65. [10] 徐仲莉 . 构建智能图书编校排系统,助力图书出版数字化转型 [J]. 传播与版权,2021(8):24-26. [11] 洪浩敏 . 图书出版中校对工作的定位及职能发挥探究 [J].今古文创,2021(22):108-109. [12] 林晓珊.数字化时代如何做好图书校对工作[J].中国报业,2020(20):58-59.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 471
- HTML全文浏览量: 29
- PDF下载量: 27
- 被引次数: 0