留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

文化传播视阈下“一带一路”国际形象网宣片 Belt and Road 的多模态话语分析

张俊怡

张俊怡. 文化传播视阈下“一带一路”国际形象网宣片 Belt and Road 的多模态话语分析[J]. 中国传媒科技, 2024, (11): 55-58. doi: 10.19483/j.cnki.11-4653/n.2024.11.011
引用本文: 张俊怡. 文化传播视阈下“一带一路”国际形象网宣片 Belt and Road 的多模态话语分析[J]. 中国传媒科技, 2024, (11): 55-58. doi: 10.19483/j.cnki.11-4653/n.2024.11.011

文化传播视阈下“一带一路”国际形象网宣片 Belt and Road 的多模态话语分析

doi: 10.19483/j.cnki.11-4653/n.2024.11.011
基金项目: 

2024 年度校级教育教学改革与研究课题“基于互嵌混融的《英语畅谈中国文化》教学改革实践”阶段性成果(课题编号:20240105004)。

详细信息
    作者简介:

    张俊怡(1996—),女,江苏南通,硕士研究生,南京理工大学紫金学院助教,研究方向为翻译、二语习得。

  • 摘要: 【目的】随着全球化的深入发展,跨文化传播已成为促进国际理解与合作的重要途径。短视频宣传片作为一种新的宣传方式在各大媒体中广泛传播,为分析其在跨文化传播和国际形象塑造中的作用,【方法】本文选取《人民日报》于 2023 年 10 月 18 日在新媒体上发布的“一带一路”国际形象网宣片作为研究对象,运用视觉语法分析理论及多模态话语分析综合理论,从文化传播的视角出发进行分析。【结果】研究发现,该宣传片通过多模态话语能有效传递“一带一路”倡议理念,塑造了积极、开放、合作的国际形象。【结论】短视频宣传片在塑造国际形象和促进跨文化交流方面具有显著潜力,为文化传播提供了有效策略。

     

  • [1] 龚婷 . 美国对“一带一路”的舆论新攻势及应对建议 [J]. 对外传播,2022(1):50-53.
    [2] 王荆施 .“一带一路”短视频跨文化解码及策略分析 [D].泉州:华侨大学,2022.
    [3] 朱永生 . 话语分析五十年:回顾与展望 [J]. 外国语(上海外国语大学学报),2003(3):43-50.
    [4] 肖珺 . 多模态话语分析:理论模型及其对新媒体跨文化传播研究的方法论意义 [J]. 武汉大学学报(人文科学版),2017(6):126-134.
    [5] Halliday M.A.K.An Introduction to Functional Grammar.London:Arnold,1985.Print.
    [6] Kress G.Van Leeuwen.T.Multimodal Discourse:the Modesand Medias of Contemporary[M].London:Ed ward Arnold.2001.
    [7] 李战子 . 多模式话语的社会符号学分析 [J]. 外语研究,2003(5):1-8,80.
    [8] 邱欣 . 跨文化传播视域下 TikTok 中国风短视频多模态话语分析 [D]. 长春:吉林大学,2023.
    [9] 张德禄 . 多模态话语分析综合理论框架探索 [J]. 中国外语,2009(1):24-30.
    [10] Kress G.T.Van Leeuwen.Reading images:The Grammar of Visual Design[M].London:Rouledge,1996.
    [11] Kress G.T.Van Leeuwen.(ed.) Reading images:The Grammar of Visual Design[M].London:Rouledge,2006.
    [12] 高志英,米锦平,赵京博 . 英语宣传片的多模态话语分析——以“山西 8 分钟”英语宣传片为例 [J]. 山西大同大学学报(社会科学版),2023(6):100-104+117.
    [13] 王畅 . 以人文交流助力“一带一路”民心相通 [J]. 学习时报,2023:1.
    [14] 魏博文,李春姬 . 视觉语法视角下“一带一路”宣传片的多模态分析 [J]. 哈尔滨学院学报,2017(1):130-135.
  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  15
  • HTML全文浏览量:  2
  • PDF下载量:  1
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 网络出版日期:  2025-01-08
  • 刊出日期:  2025-01-02

目录

    /

    返回文章
    返回