Your Location:Home>Browse special issues>Journal:Topic: Chinese Animated Films
Topic: Chinese Animated Films
Topic: Chinese Animated Films
  • The Paper

    AIGC 时代中国动画电影的技术与文化博弈 Enhanced Publication

    Abstract:【目的】本文聚焦于人工智能生成内容(AIGC)技术在我国动画电影创作中对传统元素文化符号的转译,探讨其技术与文化的博弈,以期在技术赋能与文化传承之间找到平衡点。【方法】通过符号学的方法分析文化符号在 AI 生成过程中可能出现的语义磨损,结合文化基因探究传统文化元素在 AI 生成过程中的形变情况。【结果】AIGC 技术能够显著提升动画电影的制作效率和视觉效果,但同时会造成文化意象的弱化,故在实际创作中需要实施“文化基因数据库”和“人工修正干预”两大策略来保障动画创作“文化转译”的精准度。【结论】AIGC 时代的动画创作要创建“技术 + 文化”双轨模式,以技术赋能传统文化的传播,最终实现“数字工匠精神”与文化自信的共建和共享。  
    Keywords:AIGC;中国传统文化;文化符号;技术赋能;文化自信  
    14
    |
    0
    |
    5
    citations on Dimensions.
    citations on Dimensions.
    <HTML>
    <L-PDF><Meta-XML>
    <Citation><Bulk Citation>
    Updated:2025-11-03

    互动仪式链视阈下国产动画电影海外发行的传播策略研究

    Abstract:【目的】近年来,国产动画电影在国内市场开始取得显著成绩,但相对来说其海外发行的表现相对欠佳,分析国产动画电影海外传播的困境有助于开展应对的策略。【方法】本文基于互动仪式链理论,分析国产动画电影“出海”的现状。【结果】研究发现,国产动画电影在“出海”过程中存在核心粉丝群体构建不足、跨文化共同价值建构困难、互动仪式场域不完善等问题。【结论】为此,本文提出三点可能的突破口:一是利用互联网平台精准营销,挖掘海外核心受众;二是针对出口市场文化设置议程焦点,启动跨文化互动仪式;三是维护群体符号与互动仪式场所。通过优化互动仪式链,国产动画电影有望在海外市场实现更广泛的传播与认同。  
    Keywords:中国动画;动画电影;海外传播;互动仪式链;跨文化  
    11
    |
    1
    |
    2
    citations on Dimensions.
    citations on Dimensions.
    <HTML>
    <L-PDF><Meta-XML>
    <Citation><Bulk Citation>
    Updated:2025-11-03

    中国动画电影的国风化表达——以《哪吒之魔童闹海》为例

    Abstract:【目的】近年来中国动画电影在全球票房表现突出,尤其《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒 2》)在国际影坛上更是取得了前所未有的票房表现,大获成功,截至 2025 年 3 月 25 日,总票房突破 150 亿元,观影人次突破 3 亿,成为中国影史首部观影人次破 3 亿的电影,《哪吒 2》已成为全球票房最高的动画电影和非英语电影。中国动画电影的国风化表达,无疑成为中国动画电影的制胜法宝。本文旨在探讨中国动画电影如何通过国风化表达增强文化认同,并提升国际影响力。以《哪吒 2》为例,分析其如何通过传统文化元素与现代技术的融合,实现独特的艺术风格与叙事表达。【方法】采用案例分析法,围绕角色塑造、视觉风格、叙述结构及音乐音效等方面国风化表达,剖析《哪吒 2》如何运用中国传统文化符号,并结合现代动画技术构建独特的电影语言。【结果】研究发现,《哪吒 2》在视觉设计上诉诸国画、水墨画、工笔画等传统艺术风格,同时运用3D 动画、AI 渲染等新技术,实现传统与现代的融合;在叙述上以中国神话为主题,同时承担当代价值观,增强全球观众共鸣;音乐方面融合民族乐器与交响配乐,强化国风美学价值观。【结论】 该研究表明,国风化表达已成为中国动画电影的重要创新路径。通过文化传承与技术创新的结合,中国动画电影不仅强化了本土观众的文化认同,也拓宽了国际传播的可能性。《哪吒 2》为未来国产动画提供了成功范例,也印证了风动画的市场潜力与文化价值。  
    Keywords:中国动画电影;国风化表达;《哪吒之魔童闹海》;文化符号;全球传播  
    9
    |
    0
    |
    3
    citations on Dimensions.
    citations on Dimensions.
    <HTML>
    <L-PDF><Meta-XML>
    <Citation><Bulk Citation>
    Updated:2025-11-03

    文旅“大视听”愿景下吉林省“动漫 IP 旅游”赋能乡村振兴的实践维度

    Abstract:面向文旅“大视听”愿景下数智新场景想象与开发的时代之需,本文基于吉林省“冰雪动漫 IP 旅游”赋予“三个冰雪走廊串联”“冰雪丝路”以形象生命意涵。【目的】激活其建构冰雪美学的传播媒介与文化场域的价值。本文基于廓清开掘吉林省“动漫 IP 旅游”差异化发展的双重实践维度的研究假设。【方法】通过迭代升级现有“动漫 IP 旅游”,淬炼长白山神话和关东文化宝库以持续“双创”动漫 IP 旅游的新增长点,实现重构吉林省全新“地域文化名片”的结果。通过打造原创“动漫 IP 旅游”,在数智技术赋能下达成长白山数智交互展厅的搭建结果。以双重实践进程检视研究假设并获得【结论】“动漫 IP 旅游”赋能吉林省乡村振兴可发挥出文化资本再生力、体验经济的精神缓冲力、特色区域品牌的增值力。  
    Keywords:动漫 IP 旅游;乡村振兴;数智交互;区域品牌;地域文化增值力  
    8
    |
    0
    |
    4
    citations on Dimensions.
    citations on Dimensions.
    <HTML>
    <L-PDF><Meta-XML>
    <Citation><Bulk Citation>
    Updated:2025-11-03

    中国动画电影传统文化 IP 改编的双重面相 ——基于产业生态与文化认同的辩证思考

    Abstract:【目的】近年来,中国动画电影市场快速发展,传统文化题材的改编作品取得了显著成绩,成为产业的重要支柱。然而,有必要针对传统文化 IP 改编在产业生态与文化认同中的双重面相的问题展开分析探讨。【方法】本文通过对近年来中国动画电影市场数据的整理与分析,结合文化认同、产业机制与全球化竞争三重维度,对传统文化 IP 改编的现象进行辩证思考。【结果】研究发现,传统文化 IP 改编在提升市场规模的同时也导致了选题同质化和创新空间的压缩。尽管作品通过现代化表达弘扬了传统文化,但过度依赖经典符号的改写限制了艺术创新。【结论】传统文化 IP 改编是一把“双刃剑”,在推动票房增长的同时,也带来了文化价值与产业逻辑的深层博弈。为构建可持续的 IP 生态,产业需要突破路径依赖,实现从文化深耕到原创创新的转变。  
    Keywords:动画电影;传统文化 IP;文化认同;产业生态  
    10
    |
    0
    |
    2
    citations on Dimensions.
    citations on Dimensions.
    <HTML>
    <L-PDF><Meta-XML>
    <Citation><Bulk Citation>
    Updated:2025-11-03